

維吾爾語簡介
維語是主要分布于中國新疆維吾爾自治區的維吾爾族使用的語言和文字,使用人口約有1,200萬(2011)。此外,在哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦、吉爾吉斯斯坦等國家境內也有使用者。中國境內的維吾爾語分中心、和田、羅布3個方言。標準語以中心方言為基礎,以伊犁-烏魯木齊語音為標準音。構詞和構形附加成分很豐富。名詞有數、從屬人稱、格等語法范疇;動詞有態、肯定否定、語氣、時、人稱、數、形動詞、動名詞、副動詞等語法范疇。表示各種情態的助動詞很發達。詞組和句子有嚴格的詞序:主語在謂語之前,限定語在中心詞之前。詞匯中除有突厥語族諸語言的共同詞外,還有相當數量的阿拉伯語和俄語的借詞?,F在使用以阿拉伯字母為基礎的維文。 公務活動、社會交際、廣播影視、新聞出版、文學藝術、民族教育、科技等各個領域都普遍使用該種語文。此外,維吾爾語還用西里爾字母(中亞及俄羅斯范圍),拉丁字母(70-80年代新疆大部分地區用拉丁字母書寫維吾爾語的,并且廣泛用于社會交際,公務活動,廣播影視,出版社,教育,醫療衛生等各個領域)書寫。
維吾爾語翻譯重要性
用維吾爾語來表達另一種語言或用另一種語言表達 維吾爾語 ,這種維吾爾語與其它語言的互相表達活動,稱為維吾爾語翻譯。從事維吾爾語翻譯的工作者,簡稱維吾爾語翻譯。
自從維吾爾語誕生以來,這種表達活動一直在進行,它影響到維吾爾語國家與其它語言國家的文化和語言的發展,促進了維吾爾語與其它語言間的交流和轉化,也促進了維吾爾語與其它語言的發展。
服務項目
公司在維吾爾語翻譯領域提供筆譯、口譯、同聲傳譯、各種談判的口筆服務、外貿英語翻譯、涉外會議服務和訪問翻譯陪同服務等各種翻譯服務。
其中筆譯服務主要包括:資料翻譯、稿件翻譯、影視翻譯、石油化工翻譯、網站翻譯(網頁翻譯)、投標文件翻譯、公司簡介翻譯、公司章程翻譯、財務報表翻譯、營業執照翻譯、商務文件、合同、項目調研書、法律文書翻譯、市場推廣資料、廣告詞、說明書翻譯、外事翻譯概論、外交文書翻譯、涉外文書翻譯、涉外文函翻譯、論文翻譯、病例翻譯、臨床報告翻譯、醫學摘要翻譯、藥典翻譯、課件翻譯、申報材料翻譯、制藥技術翻譯、制藥工程翻譯、學位證書翻譯、簡歷翻譯、成績單翻譯、留學資料翻譯、結婚證翻譯、身份證翻譯、駕照翻譯等等。
口譯服務主要包括:同聲傳譯(國際會議、經濟論壇、政府組織會議、大型會議等)、交替傳譯(技術交流會議、商務談判、研討會等)、陪同翻譯(商務翻譯、工廠參觀,現場訪問、展會、旅游翻譯等)、外派翻譯。
本地化服務主要包括:網站本地化、軟件本地化、游戲本地化和影視作品本地化等。